Przygotowania do trick-or-treaking na Brooklynie

Na Brooklynie, gdzie w przeciwieństwie do Manhattanu obok domowych zwierzaków nadal spotyka się dzieci, trwają przygotowania do trick-or-treating w polskim tłumaczeniu „cukierek albo psikus.”

W Stanach “cukierek albo psikus” jest jedną z głównych tradycji Halloween i ludzie, którzy mają w sąsiedztwie dzieci przygotowują się do niego kupując słodkości i dekorując domy. Dzieci chodzą w przebraniach od domu do domu, prosząc o słodycze. Odwiedzany dom musi być udekorowany Halloween-owymi ozdobami. Jeśli dom nie jest udekorowany, dzieci omijają go.

Tak wyglądały domu wczoraj wieczorem i dzisiaj rano w drodze do pracy.

P.S. tak na potrzeby bloga spóźniłam się do pracy 🙂

5 comments

  1. a ja w tym roku przygotowałam około 20 goddie bags i poszły mi w pół godziny. Zgasiłam więc światło we frontowych pokojach domu i siedziałam cichutko w kuchni 🙂

Porozmawiajmy :)